Archive for mai, 2010

« Sale con » vs « pauv’con »

mai 18, 2010 - 7:00 No Comments

Nicole Guibon, 40 ans, conductrice dans le Pas-de-Calais, est convoquée au tribunal pour avoir dit le 28 avril dernier « sale con » à un élève de 12 ans qui, malheureusement pour elle, l’a filmée avec son portable. Les parents de l’enfant ont porté plainte. Le procureur la convoque le 30 juin pour « injure publique ». Elle aurait sans doute dû employer l’expression « casse-toi pauv’ con! » pour espérer ne pas être inquiétée.
Bon allez, Nicole, va pour l’instant nettoyer ton bus au kärcher !

Traduction en français

mai 17, 2010 - 7:00 No Comments

Les traductions dans la langue de Molière sont parfois plus que surprenantes.
Mais où vont-ils chercher la traduction ?

Vu sur un trampoline (j’ai essayé de trouver les raisons de cette traduction pour le moins insolite en consultant différentes langues mais je ne vois vraiment pas ; c’est vrai qu’on peut avoir des dépôts de sédiments sur les pieds mais tout de même) :

Blague 15 : quel koala !

mai 16, 2010 - 7:00 No Comments

Blague 15 : Quel koala

Une mignonne petite fille se promène dans la rue en tenant la main de son gentil papa. Une jeune femme aux courbures avantageuses marche devant eux. Le père lâche spontanément :

- oh, quel cul elle a !

La mignonne petite fille l’interroge aussitôt :

- hein ? Qu’est-ce t’as dit papa ?
– rien.
– si ! Qu’est-ce t’as dit ?
– rien, j’te dis !
– ah ! Pourquoi tu veux pas m’dire !
– mais si ! Je disais « quel koala ! »
– ah bon et ça veut dire quoi « koala » ?
– un « koala », c’est un animal.
– c’est quoi, papa, comme animal ?
– euh….c’est un peu comme un ours.
– ah bon et ça vit où les koalas.
– ben, en Australie je crois.
– c’est de quelle couleur ?
– gris ou peut-être un peu marron.
– c’est domestique ou c’est sauvage.
– sauvage.
– ah oui et qu’est-ce que ça mange les koalas ?

Excédé par toutes ces questions, le père s’arrête, lâche la main de son enfant et crie :
- écoute, ma petite fille. Je n’ai pas dit « quel koala » mais « quel cul elle a ! »
C’est clair ?

Devedjian débouté

mai 15, 2010 - 2:07 No Comments

Coup d’oeil sur une petite coquille dans le journal « Le Monde » sur le net (lemonde.fr) :

Patrick Devedjian aurait-il donc fréquenté une faculté de « droite » ?

Au passage, cet article est intéressant car il nous ouvre un peu plus les yeux sur une certaine réalité politique. Se retrouvant rattrapé par son passé de délinquance, ce ministre, toujours en activité, pensait pouvoir se défendre d’une réalité en portant plainte pour diffamation, croyant sans doute se placer au-dessus des lois. Il vient d’être débouté. Il y a encore une justice en France (ouf !). Nous pouvons en être fiers. Il n’a gagné que le fait de permettre de mieux divulguer un passé qu’il aimerait garder sous silence.
Cette histoire peu glorieuse doit nous rappeler aussi qu’on peut percer en politique, même (et peut-être surtout) en ayant l’âme d’un délinquant. Moi qui pensait qu’il fallait un casier judiciaire vierge… Quel candide je suis !!

Pensée de Marcel n°459

mai 15, 2010 - 12:00 No Comments

Comment va évoluer la démographie si les bourses dégringolent ? (15/05/10)

Breizh Cola Stévia vs Coca-Cola Light

mai 14, 2010 - 3:02 3 Comments

Breizh Cola Stévia vs Coca-Cola Light

La PME bretonne « Phare Ouest » (quel humour !) fait une nouvelle fois preuve de mordant commercial en osant non plus seulement marcher sur les platebandes de la firme Coca-Cola mais en la devançant sur le plan de l’innovation.

Elle ne se contente plus de faire de l’ombre à la marque américaine avec son fameux « Breizh Cola ». (Ceux qui seraient tentés spontanément de contredire ce propos, en prétextant que le goût du Coca-Cola est incomparable, sont priés de faire un test à l’aveugle avant de dire quoi que ce soit car la publicité formate facilement les esprits. Ce ne sont pas les publicitaires qui vont me contredire sur ce point).

La marque bretonne vient aussi de lancer le premier cola édulcoré au rébaudioside A issu de la plante Stevia rebaudiana. Cet édulcorant est autorisé en France depuis l’arrêté du 26/08/09.

Breizh Cola coiffe ainsi sur le poteau le géant Coca Cola qui tarde à sortir son nouveau produit : le « Fanta Still » au rébaudioside A. La firme américaine est sans doute bloquée par les lobbies industriels du sucre !! N’oublions pas cet aspect car ceux-ci ne se préoccupent pas du tout de la santé publique mais veulent bien au contraire entretenir l’addiction au sucre en cherchant à en mettre partout et de plus en plus. Ils y parviennent d’ailleurs très bien quand on voit l’augmentation de la teneur en sucre dans la plupart des produits. C’est désastreux.

Je viens de goûter le « Breizh Cola Stévia ». Je vous invite à en faire autant.

Quand on sait qu’il y a 70% de sucre en moins dans ce breuvage nouveau, c’est déjà impressionnant. Alors quand on apprend que la plante stevia rebaudiana a des vertus médicinales, c’est encore plus intéressant. Quand on sait que l’aspartame contenu dans le Coca-Cola light n’est pas véritablement bon pour la santé, alors là, on applaudit.

Dans la préparation de sa potion, la PME « Phare Ouest », en bon Panoramix moderne, a réussi, par un mélange végétal et non plus minéral (une innovation là aussi), à gommer le goût trop prononcé de réglisse dans la stevia pour parvenir à un résultat tout à fait satisfaisant.

De plus, elle a eu l’intelligence de jouer la carte de la naturalité très en vogue en ce moment : un packaging original remplace la traditionnelle couleur rouge des colas : une belle couleur verte agrémentée d’une feuille de stévia pour mettre ainsi l’accent sur l’origine naturelle de l’édulcorant.

Conclusion : il est parfois bon, en effet, de comparer ce qui n’est pas comparable.

Espérons que cette potion aura son effet et que le petit gaulois saura résister à l’envahisseur.

Note en date du 28/08/10 :

Finalement le géant américain semble avoir un peu peur de l’influence du Phare Ouest puiqu’il a lancé une campagne spécifique pour la Bretagne, une première mondiale. Stéphane Lehoux, directeur de Coca-Cola pour la région a annoncé dans le quotidien Le Télégramme : « nous sommes la seule région du monde à avoir réussi à convaincre notre service marketing à Atlanta de mettre en place une charte visuelle identitaire. »

Le problème est que certaines personnes qui connaissent bien le Breizh Cola pensent que c’est une pub de cette marque ! Mdr

Très important : Nous nous devons de passer l’information sur les dangers du sucre, de l’aspartame et d’autres mauvaises choses, ces cochonneries dans les aliments, provoquant l’obésité, le diabète, le cancer etc. En France, nous sommes moins touchés par ce problème (pour l’instant) parce que nous avons une forte tradition de bonne nourriture. Maintenant, la gastronomie française est inscrite par l’UNESCO au Patrimoine mondial, une bonne initiative pour préserver la « bonne bouffe ». Mais il y a du boulot…

Warning : you should tell your country that desperately need, the dangers of sugar, aspartame and other bad things, these junk foods in causing obesity, diabetes, cancer etc.. In France, we are less affected by this problem (for now) because we have a strong tradition of good food. Now, French gastronomy is listed by UNESCO as World Heritage, a good initiative to preserve the « good food ».
UbR

8) Le n’importe quiz de Geeky (calcul bien plus utile que bien d’autres à faire notamment avec une personne qui boit trop de Coca-Cola) :

Sachant qu’un verre de 20 ml de Coca-Cola contient l’équivalent de 4 morceaux de sucre soit 85g par litre, combien y a-t-il de morceaux de sucre dans un verre de Coca-Cola, combien de morceaux dans une bouteille d’un litre et demi et combien de grammes dans un morceau ? (Vous avez 10 minutes pour trouver avant que je ne ramasse les feuilles….de stévia)

Pensée de Marcel n° 458

mai 12, 2010 - 11:45 No Comments

Pensée de Marcel n° 458 (dicton) :

Pour les saints de glace (les 11, 12 et 13 mai), mettez, mesdames, un soutien-gorge polaire et surtout pas la peau à l’air. (11/05/10)

Chanson de Marcel pour les bleus (inédite)

mai 9, 2010 - 7:00 No Comments

Chanson de Marcel pour les bleus (inédite)

Après le coup de tête de Zidane, le coup de main d’Henry et le coup de queue de Ribéry, on peut espérer que ça descende jusqu’aux pieds et qu’ils vont enfin pouvoir jouer au foot.

Si bien que, pour la future coupe du monde, je propose aux supporteurs de l’équipe de France les paroles suivantes (sur l’air de la chanson enfantine « tête, épaules et genoux pieds, genoux pieds. J’ai deux yeux, deux oreilles, une bouche et un nez …  » :

« Tête, la main, la queue, le pied. Que le pied ! Avec toute l’oseille qu’on ose vous donner… »

C h o r é g r a p h i e :

Tête, (mouvement du coup de boule)
la main, (l’index droit montre la main gauche)
la queue, (l’index montre le sexe)
le pied. (l’index montre la pointe du pied placé dans une posture de contrôle du ballon)
Que le pied ! (le pied reste dans la même position mais l’index est redressé verticalement pour exprimer la réclamation, voire la réprobation)
Avec toute l’oseille qu’on ose vous donner. (tour complet dans le sens des aiguilles d’une montre en levant bien les genoux, les pouces étant collés à la poitrine comme pour tenir des bretelles.)

Allez ! Tous en chœur et en cœur et encore !

Casse-tête 1 : hexagramme (inédit)

mai 5, 2010 - 4:00 1 Comment

Casse-tête 1 : hexagramme (inédit)

Dans cette étoile, combien y a-t-il de triangles, de losanges, de trapèzes, de parallélogrammes, de parallélépipèdes et d’hexagrammes ?

8) Les précisions de Geeky : les réponses ne seront données que plus tard en fonction de l’humeur du moment… Et peut-être dans un endroit plus ou moins caché du site. :D

Blague 14 : au confessionnal

mai 5, 2010 - 7:00 No Comments

Blague 14 : au confessionnal

Une vieille femme va se confesser :

- « mon père, bénissez-moi car j’ai pêché. »

– « … qu’avez-vous à vous reprocher, mon enfant. »

– « j’ai volé deux fagots en venant à l’église. »

– « … pour racheter vos pêchés, vous allez dire trois Notre Père et deux Je Vous Salue Marie. »

– « ah ben, vous pouvez m’en ajouter un parce que je vais prendre un autre fagot en repartant ! »